Comment modifier un menu sous WordPress ?

Votre menu de navigation est la véritable carte de votre site. Mal conçu, il peut faire fuir vos visiteurs avant même qu’ils aient exploré votre contenu. Pourtant, modifier un menu sous WordPress ne prend que quelques minutes et ne nécessite généralement aucune compétence technique.

Dans ce guide complet, vous apprendrez à créer, modifier, organiser et supprimer des éléments de menu, que vous utilisiez un thème classique ou le nouvel éditeur de site (FSE).

Où se trouve le gestionnaire de menus WordPress ?

L’endroit où vous gérez vos menus dépend du type de thème que vous utilisez. Il existe deux cas de figure.

Thème classique (la grande majorité des sites)

Si votre thème n’utilise pas le Full Site Editing, accédez à vos menus depuis votre tableau de bord WordPress :

• Connectez-vous à votre administration WordPress (monsite.com/wp-admin)
• Dans le menu latéral gauche, cliquez sur Apparence
• Cliquez ensuite sur Menus

Raccourci : l’URL directe est monsite.com/wp-admin/nav-menus.php

Thème Full Site Editing – Thème FSE

Les thèmes modernes basés sur les blocs gèrent la navigation différemment :

• Allez dans Apparence > Éditeur
• Dans l’aperçu de votre site, cliquez sur le bloc Navigation dans l’en-tête
• Modifiez directement les liens dans l’interface visuelle

Modifier un menu existant – Méthode classique

Voici la procédure complète pour modifier un menu sur un thème classique WordPress.

Étape 1 – Sélectionner le menu à modifier

Un site dispose généralement de plusieurs menus (principal, footer, menus spécifiques).

Depuis Apparence > Menus, utilisez le menu déroulant en haut de la page pour afficher la liste des menus existants.

Sélectionnez celui que vous souhaitez modifier, puis cliquez sur « Sélectionner ».

Repère visuel : le nom du menu actif s’affiche au-dessus de la zone de construction.

Étape 2 – Ajouter des éléments au menu

La colonne de gauche regroupe les différentes sources que vous pouvez ajouter à votre menu :

• Pages : toutes les pages de votre site
• Articles : vos contenus de blog
• Catégories : idéales pour structurer la navigation
• Liens personnalisés : pour toute URL interne ou externe

Cochez les éléments à ajouter, puis cliquez sur « Ajouter au menu ». Ils apparaîtront immédiatement dans la zone de construction à droite.

💡 Astuce : si certains éléments ne sont pas visibles, cliquez sur « Options de l’écran » en haut à droite pour afficher les contenus masqués (étiquettes, formats, etc.).

Étape 3 – Réorganiser les éléments par glisser-déposer

Chaque élément ajouté au menu est une carte que vous pouvez déplacer librement. Faites-les glisser pour :

• modifier leur ordre d’affichage dans la navigation
• créer un sous-menu déroulant en décalant un élément vers la droite sous un élément parent

Un sous-menu est représenté décalé vers la droite dans la liste, avec la mention « sous-élément de [Nom du parent] ».

Étape 4 – Modifier le libellé ou l’URL d’un lien

Cliquez sur la flèche ▾ à droite de n’importe quel élément pour développer ses options :

• Titre de navigation : texte affiché dans le menu (indépendant du titre de la page)
• URL : uniquement pour les liens personnalisés
• Attribut de titre : infobulle au survol (utile pour l’accessibilité)
• Ouvrir dans un nouvel onglet : recommandé pour les liens externes
• Classes CSS : pour appliquer un style personnalisé

Étape 5 – Assigner le menu à un emplacement

Un menu non assigné n’apparaît pas sur votre site, c’est une erreur fréquente pour ceux qui débutent avec WordPress.
Pour le rendre visible, vous devez l’associer à un emplacement prévu par votre thème, soit via l’onglet « Gérer les emplacements » en haut de la page, soit directement dans la section « Réglages du menu » située en bas de l’éditeur.

Les emplacements disponibles dépendent entièrement de votre thème. Les plus courants sont : Menu principal, Menu du pied de page, Menu secondaire ou barre latérale.

Étape 6 – Enregistrer et vérifier

Cliquez sur le bouton « Enregistrer le menu » en bas à droite pour sauvegarder vos modifications. Celles-ci sont immédiatement prises en compte et visibles sur votre site, sans étape supplémentaire.

Modifier un menu avec l’éditeur de site (FSE)

Depuis la sortie de WordPress 5.9 en janvier 2022, il est possible d’éditer entièrement son site à l’aide de thèmes basés sur des blocs (Full Site Editing). Si vous utilisez un thème FSE, la gestion des menus se fait directement dans l’éditeur de site.

Accéder et modifier le menu

Pour modifier votre navigation, rendez-vous dans Apparence > Éditeur, puis cliquez sur l’aperçu du site pour entrer en mode édition. 

Sélectionnez ensuite le bloc Navigation situé dans votre en-tête. Une barre d’outils s’affiche : utilisez l’icône « + » pour ajouter un lien, faites glisser les éléments pour les réorganiser, et cliquez sur le menu des options (⋮) pour modifier ou supprimer un élément. Une fois vos modifications terminées, cliquez sur « Enregistrer » en haut à droite.

Dans l’éditeur de site, vous pouvez également accéder directement à vos menus via Apparence > Éditeur > Navigation, qui liste l’ensemble des blocs de navigation utilisés sur votre site.

⚠️ Les modifications effectuées dans l’éditeur de site impactent l’ensemble du template. Si votre site est en production, il est recommandé de tester ces changements sur un environnement de staging avant de les appliquer.

Besoin d’un accompagnement ?

Vous manquez de temps ou de compétences pour faire évoluer votre site WordPress ? L’équipe BM Services vous accompagne dans la création, la refonte et la maintenance de votre site.

De la configuration de vos menus à l’optimisation complète de votre présence en ligne, nous prenons en charge l’ensemble de vos besoins web.

FAQ – Modification Menu WordPress